Eğitim, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı tarafından 17 Mayıs’ta başlayan ve 24 Mayıs’ta sona erecek olan seviye tespit sınavına Türkçe eğitim gören öğrenciler, soru kitapçıkları tercüme edilemediği için katılamayacaklar.
Eğitim, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı tarafından, 2,5,7 ve 11.sınıf öğrencilerine yönelik düzenlenen seviye tespit sınavlarına, Bakanlık soru kitapçıklarının tercümesini yetiştiremediği için topluluk dillerinde eğitim gören öğrencilerin katılamayacağı açıklandı.
Konuyla ilgili Kosovaport’a bilgi veren Kosova Türk Öğretmenler Derneği Başkanı Akif Gaş, “ilgili sınavın düzenlenmesi hakkında yapılan açıklamada bu yıl sadece Arnavut toplumu öğrencilerine yönelik sınavın düzenleneceği bilgisini aldık. Yine ilgili bakanlık temsilcisine gönderdiğimiz yazıdan sonra Sınav sorularının Eğitim, Bilim ve Teknoloji Bakanlığı tarafından Türkçeye tercüme edilmediği gerekçesiyle sınavın düzenlenmeyeceği cevabını aldık. Gelişmeler hakkında siyasi temsilcilerimizi bilgilendirdik. Yine bu hafta Kosova Parlamentosu Eğitim Komisyonuna sınavın düzenlenmemesi gereçesini bildiren bir dilekçe sunacağız” dedi.
Eğitim Bakanlığı Yetkilisi Arsim Hamiti ile Kosovaport olarak konuyla ilgili gerçekleştrdiğimiz görüşmede, bakanlığın bu yıl diğer topluluklar için soru kitapçığını tercüme edemediğini doğruladı.
Eğitim Bakanlığı tarafından Okullara ve eğitim müdürlüklerine yapılan yazılı açıklamada da, Bakanlığın diğer topluluklar için soru kitapçığını tercüme edemediği, soruların gönüllü olarak Belediye Eğitim Müdürlükleri ya da okullar tarafından tercüme edilmesi durumunda desteklenebileceği, aksi takdirde diğer dillerde eğitim gören öğrencilerin seviye tespit sınavına katılmayacakları ifade edildi. Yapılan açıklama tarafımıza, Eğitim Bakanlığının izniyle, Elena Gjika İlköğretim Okulu yetkililerince gönderilmiştir.
Yapılan açıklamayla ilgili, Kosovaport’a konuşan Priştine Belediyesi Eğitim Müdürlüğü Türkçe Eğitim Sorumlusu Nebahat Beytullah , “soru kitapçıkları Eğitim Bakanlığı’ndan tarafımıza tercüme edilmiş şekilde gelir. Soru kitapçıklarının hazırlanması ve tercüme edilmesi Eğitim Bakanlığına aittir. Bizim sadece denetleme yetkimiz vardır. Soru kitapçıklarının tercüme edilmesi görevi Eğitim Müdürlüklerine ait değildir” dedi./kosovaport/
VESELİ’DEN MUHALEFETE ÇAĞRI
ULUSLARARASI SARAYBOSNA KİTAP FUARI KAPILARINI 36. KEZ KİTAPSEVERLERE AÇTI
TÜRK SAVUNMA SANAYİSİ ÜRÜNLERİ, HIRVATİSTAN’DAKİ FUARDA GÖRÜCÜYE ÇIKTI
ÇANAKKALE SAVAŞLARI MOBİL MÜZESİ BOSNA HERSEK’TE ZİYARETE AÇILDI
KALLAS, ARNAVUTLUK’UN GELECEĞİNİN AB’DE OLDUĞUNU SÖYLEDİ