SÜREYYA YUSUF, KOSOVA’DA TÜRKÇE’NİN BABASI …

4

BEĞENDİM

ABONE OL

News

0

Bugün gibi hatırlıyorum…1977 yılının sıcak Temmuz’u…Priştine Üniversitesi Fililoji fakültesinde naaşı teşhir edilmişti. Acemi gazeteci olarak  naaşı önünde saygıyla eğilerek, son kez veda etmiştim.

Süreyya Yusuf’u kaybetmiştik… Kosova ve Kosova Türkleri matemdeydi. Acı dolu günlerden birinin hüznü vardı…

Değerli Yusuf ailesi, örnek  bir babayı, sevilen bir eşi, Kosova ise buyük bir bilim insanını kaybetmişti. Kosova Türkleri, çalışmaları ve eserleriyle büyük bir Türk’ü yitirmişti. Değerli profesör Süreyya Yusuf, Kosova’da  Türklük davasının önderlerindendi.

Türk halkı öksüz kalmıştı…Kosova, Türklere öz Türkçeyi öğreten dil bilimcisini yitirmişti. Çok sayıda Türkçe öğretmen yetiştiren değerli bir hoca, Priştine’nin en köklü ilköğretim okularından “Meto Bayraktar” ilköğretim okulunun  ilk müdürünü, Prizren ve Priştine’deki Yüksek Pedagoji Okulları kıymetli öğretim görevlisini, Priştine Üniversitesi  Filoloji  Fakültesi  Şarkiyat Kürsüsü’nun kurucusunu ahirete uğurlamıştı.

Süreyya Yusuf, araştırmalarıyla ün salan bir Türkolog, yazar, şair, öğretim görevlisi idi.

Belgrad’ta Şarkiyat’an mezun olan Süreyya Yusuf, ikinci dünya savaşına katıldı. Savaşın bitiminden sonra da öğretmen, okul müdürü, gazeteci, Priştine Radyosu’nda çocuk yayınları sorumlusu, Çevren Dergisi’nin ilk sorumlu yazarı görevlerinde bulundu.

Prizren’de Yüksek Pedagoji Okulu’nda Türk Dili ve Edebiyatı dersini veren ünlü Türk aydını Yusuf, Türk dili  öğretmenlerinin yetiştirilmesinde ayrı bir gayret gösterir.  Priştine Filoloji  Fakültesi’nde Şarkiyat Kürsüsü’nün açılmasında önemli rol oynar… Yıl 1973/74 dönemidir.

Öyküler yazdı, tiyatro oyunları, eleştiri yazılar yazdı.

Yazdığı “ Ömrümün Tek Rüyası “ tiyatro oyununda rol alma fırsatım olmuştu. Priştine “Gerçek” Derneği’nde hazırlanan oyun, Mostar Festivali’nde derece almıştı.

Tek sözle Kosova’da Türkçe’nin  babası olan Süreyya Yusuf,  adeta  Kosovalı Türklere çağ atlatacak çalışmalarda bulunarak, aynı anda, durmadan yazdı, yarattı, yaratıcılığını konuşturdu, yazdıklarıyla gençlere örnek oldu, Kosova’da Türkçe gazetecliğin temellerini atanlardan biri oldu, dernek çalışmalarına öncülük etti, çok fazla değer verdiği ve önemsediği öğretmen yetişrmekte muazzam işler yaptı.

Kişiliğine gelince, hakkında yazılanlarda, Süreyya Yusuf’un, derdinin  bilinçli bir halktı oluşturmak gayesinin en üstte olduğu görülür.  Halkı bilinçlendirmek, farklı alanlarda Kosova Türk halkına hizmet edecek, emeği geçecek yeni kadrolar yetiştirmek, bir an önce ulaşılması zaruri olan bir hedef olarak benimsediği  gözlemlenmektedir.

Yaşar Nabi, Mahmut Makal, Orhan Kemal, Rıza Mollov, Fazıl Hüsnü Dağlarca, Nevzat Üstün, Aziz Nesin, Ömer Faruk Toprak, Necati Zekeriya gibi ünlü kalem erleriyle  yazışma ve temasları, geniş çevresi olan Türk dünyasında edebiyatçıların Süreyya Yusuf’un çalışmaları, eserleri  ve kişiliğine derin saygı duyduğu bir şahsiyet olduğunu gösterir.

Eserleri, Ali Ağa (1982) öykü kitabı, Yugoslavya Türk Şiiri Antolojisi (1976) şiir kitabı, Dilimiz ve Biz (1972) araştırma kitabı, Ömrümün Tek Rüyası (1972) tiyatro oyunu, Ramazan Akşamları çeviri kitabı, ö döneme damga vuran eserlerdir.

Süreyya Yusuf, bu dünyaya geleli 100 sene oldu, bu dünyaya veda edeli 46 yıl doldu.

Ünlü yazar, dil bilimcisi Süreyya Yusuf’u doğumunun 100’üncü yılında, ölümünün de 46’ıncı yılında saygı ve özlemle anıyoruz.

Ercan Kasap

25.07.2023