KOSOVA ŞAİRLERİ GÜLDESTESİ ANKARA’DA YAYIMLANDI

0

BEĞENDİM

ABONE OL

News

0

Türkolog, araştırmacı-yazar, şair Dr. Taner Güçlütürk’ün “Kosova Şairleri Güldestesi” adlı dördüncü eseri Kosova Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiği tarafından Ankara’da basımdan çıktı ve ön tanıtımı Kosova Dışişleri Bakanı Hashim Thaçi’nin de katıımıyla Kosova Cumhuriyeti bağımsızlığının yedinci yıldönümü vesilesiyle Ankara’da düzenlenen etkinlikler çerçevesinde gerçekleştirildi.

Eseri hazırlayan ve Türkçe çevirisi Dr. Taner Güçlütürk’e ait “Kosova Şairleri Güldestesi”, Ankara’da “Şemsettin Sami Frasheri Arnavut Kültür Merkezi”nin açılışında, açılışın ilk etkinliği olarak gerçekleştirildi.

“Şemsettin Sami Frasheri Arnavut Kültür Merkezi”nin açılışına ve “Kosova Şairleri Güldestesi”nin ön tanıtımına Kosova Dışişleri Bakanı Hashim Thaçi, Kosova Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Avni Spahiu, Türkiye Cumhuriyeti Priştine Büyükelçisi Songül Ozan, Arnavutluk Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Genci Muçaj, Kosova Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliği Elçi-Müsteşarı Güner Ureya, çok sayıda Ankaralı üst düzey yetkili ve diplomat katıldı.

Bakan Thaçi’ye Kültür Merkezinin ilk etkinliği olarak böyle bir eser hazırlayıp yayımladıklarının altını çizen Kosova Cumhuriyeti Ankara Büyükelçisi Avni Spahiu, eserin Kosovalı Türkolog Dr. Taner Güçlütürk tarafından hazırlanıp Türkçeye çevrildiğinin altını çizdi. Büyükelçi Spahiu, bu projeyle başlıca amaçlarının iki ülke kültürler ilşkilerini şiir ve şairlerin dili ile dizeleriyle de pekiştirmek olduğunu ifade etti.

Ardından katılımcılara eseri tanıtıp takdim eden Güçlütürk, böyle bir eserle Kosovalı Arnavut, Türk ve Boşnak şairleri Türk okuruna tanıtmaktan onur duyduğunu ifade etti. Güçlütürk, eserin yayımlanmasında desteklerini esirgemeyen Kosova Cumhuriyeti Ankara Büyükelçiliğine teşekkür etti ve eserini protokole armağan etti. Ardından etkinliğe katılan basın mensuplarına demeç veren Güçlütürk, bunun bir ön tanıtım etkinliği olduğunu, esas tanıtımın şairlerin de iştirakıyla gerçekleştirilecek görkemli bir törenle Ankara’da ve Priştine’de yapılacağını ifade etti. Güçlütürk, “Kosova Şairleri Güldestesi” yanı sıra daha önce basımdan çıkan eserlerini etkinliğe katılan misafir ve ilgililere imzaladı.

Arnavut, Türk ve Boşnak yazarların eserlerinden en güzel seçkilerin yer aldığı antolojide Kosova’nın günümüz yaşayan çağdaş şairleri esas alınarak, Musa Ramadani, İbrahim Berişa, Milazim Krasniçi, Sali Başota, Basri Çapriçi, İlire Zaymi, Ag Apolloni, Nimetullah Hafız, İskender Muzbeg, Agim Rifat Yeşeren, Zeynel Beksaç, Ethem Baymak, Taner Güçlütürk ve Mustafa Balye’nin şiirlerine yer verildi.