Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi’nin yılda iki defa yayınlanan “BAL-TAM Türklük Bilgisi” adlı Türkoloji bilimi dergisinin 2012 yılının Mart ve Ekim sayıları gün yüzünü gördü.
2012 yılı yayınlarıyla birlikte 17. sayısına ulaşan “BAL-TAM Türklük Bilgisi” dergisi, yeni sayılarında tarih, kültür tarihi, dil, edebiyat, eğitim, halk bilimi, sanat tarihi, kültüroloji, folklor, derleme-tarama, olaylar-yayınlar, tanıtma ve yitirdiklerimiz bölümlerinde, yayımlanmamış özgün yeni bilimsel araştırmalar, sonuçlar, incelemeler ve makalelerle bilim çevrelerinin ilgisine hitap ediyor.
Derginin 16. sayısında, Tarih Bölümü’nde Balkan savaşlarının 100. yıldönümü vesilesiyle Bedrettin KORO “Balkan Savaşlarında Kosova Vilayeti”, Nimetullah HAFIZ “Türkiye Cumhuriyeti’nin Kurucusu Mustafa Kemal Atatürk’ün Gayrımenkul Bağışları İle İlgili Birkaç Yayımlanmamış Belge”, Bayram BAYRAKTAR “Atatürk Güneydoğu’ya/Kürtlere Özerklik Vaat Etti mi?”, Sibel AKGÜN “Dünden Bugüne Balkanlar’da Kosova Türkleri’nin Arada Kalma ve Varlığını Devam Ettirme Durumu”, Elif AKTUĞ “Bulgaristan Türkleri’nin Kimliğe İlişkin Sorunları”, Sezen KILIÇ “Nazi Hükümeti’nin Türk Basını Hakkındaki Değerlendirmeleri (1935 – 1944) “, Hayrettin İVGİN “Bağımsızlık Sonrası Azerbaycan – Türkiye Ekonomik İlişkileri”, Hayriye Süleymanoğlu YENİSOY “Bulgaristan’da Türkçe Basın (1865 – 2010)”; Dil Bölümü’nde Mehmet HAZAR “Kazak Türkçesi’ndeki Ünsüz Çiftleri Üzerine Bir Değerlendirme”, Tuncer GÜLENSOY “Türkiye Türkçesi’nde Yaşayan “küçük”, “kiçik”, “kiçi” ve “keçi” Sözcükleri”, Senka İVOŞEVİÇ – İPEK “Tümce Sonu Konumundaki Odağın Tonsal Özellikleri”, Canan İLERİ “Eski Şehir’in Alpudaki Balkan Göçmenlerinin Ağızlanyla Yerli Yörük Ağızlarının Etkileşimi”, Nazım İBRAHİM “Valandova Yöresi (Makedonya) Türk Ağzında Vurgu”, Enes ŞABAN “Makedonya (Gostivar) Türk Ağızlarında Osmanlıca Unsurlar”, Lutfiye Süleymankızı ASKERZADE “Hüseyin Cavit ve İstanbul Ağzı”; Edebiyat Bölümünde Nizami Şamiloğlu ADIŞİRİNOV “Dede Korkut ve İslamcı Motiflerin Kullanıldığı Bazı Kalıp İfadeler”, Hayriye Süleymanoğlu YENİSOY “1912-1913 Balkan Savaşları’nın Edebiyata Yansıması”, Erdoğan SARAÇOĞLU “Orhan Veli Kanık’ın Şiirlerinde Divan Şiiri Unsurları”, Nail TAN “Yeni Bir Atasözü, Deyim veya Nasreddin Hoca Fıkrası Derlemenin Mutluluğu”, Şefket ÖZNUR “Dolama Dolamayı Türküsü ve Varyantları”, Nail TAN “İki Rahmetlinin Ardından Âşık Kul Ahmet – Esin Afşar Anlaşmazlığı”; Eğitim Bölümü’nde Biâl YILDIRIM – Soner YILDIRIM “Türkiye’de Öğretmen Yetiştirme” ve halkbilimi bölümünde Fadıl HOCA “Makedonya Türkbaşları Arasında Halk İnançları” konuları üzerinde bilimsel araştırılmış yazıları yer almaktadır.
Derginin 17. sayısında ise, Tarih Bölümü’nde; Vecihe HATİBOĞLU “Türk Tarihinin Başlangıcı”, Bayram BAYRAKTAR “İmparatorluk’tan Ulus Devletlere 1878 Berlin Antlaşması’nın Yeri ya da Büyük Güçlerin İradelerini Anlamak”, Sonem KÜÇÜKKOYUNCU – Bilgin ÇELİK “Osmanlı İmparatorluğu’nun Dağılma Tehdidine Karşı “İttihad-ı Ansar” İdeolojisi ve Sonuçları”, Sezen KILIÇ “Montreu Boğazları Sözleşmesi ile İlgili Almanya’nın Görüşme İtirafları”, Bayram BAYRAKTAR “İzmir’in İşgalinin Milli Mücadele Örgütlenmelerine Yansımaları”, Sezen KILIÇ “Alman Gizli Belgelerinde Panturan Faaliyetleri”, İkbal VURUCU “Osmanlı’dan Cumhuriyet’e Tevarüs Edemeyen Bir Düşünce: Turancılık ve Atatürk”, Roza KURBAN “Türk-Tatar Onomastiğinin Babası Prof. Dr. Gömer Sattarov 80 Yaşında”; Dil Bölümü’nde; Mehmet HAZAR – Mehmet ŞENGÖNÜL “Türk Kültüründe Sıfırdan Dokuza Kadar Sayı Adları ve Matematik Değerleri”, Tuncer GÜLENSOY “Türkçe “Sarımsak” Adı Üzerine”, Sakine ERUZ “Ya Tursaydı?”, Nazim İBRAHİM “Valandova (Makedonya) Yürük Ağzında Yapım Ekleri”, Ayla HAFIZ – KÜÇÜKUSTA “İki Dilin Ruhu”; Edebiyat Bölümü’nde; Fadıl HOCA “Balkan (Arnavutluk) Divan Şairlerinin Özellikleri”, Hayriye Süleymanoğlu – YENİSOY “Balkan Türkleri Edebiyatında Atatürk Şiirleri”, Hayriye Süleymanoğlu – YENİSOY “Bulgar Edebiyatında İstanbul”, Mahmut SOĞUKÖMEROĞULLARI “Türk Romanında Macarlar”, Mariya LEONTİÇ “Nazım Hikmet’in Hayatı ve Şiirleri”, Agim RİFAT “Balkanlar’da 38 Yıl Kabare”, Nail TAN “Karaca Oğlan, Ercişli Emrah ve Tufarganlı Abbaz Yaratıcılığında Bir Şiirle İlgili Sorunlar”, Tülay ÇAKO “Makedonya Manilerinin Belli Başlı Konuları”, Yıldız HAMDİ “Makedonya’da Söylenen Türküler”, Eğitim Bölümü’nde; Hayriye Süleymanoğlu – YENİSOY “Bulgaristan Türkleri – Türk Azınlığının Eğitim ve Kültürel Sorunlarında Yeni Gelişmeler” – Halkbilimi Bölümü’nde Hayrettin İVGİN “Folklorik İnançlarda Dûbetü’l-Arz”, Abdullah DEMİRCİ “Gerede Sohbet Toplantıları, Fıkraları ve Gerede’yle İlgili bir Röportaj” ve Derleme-Tarama Bölümü’nde Taner GÜÇLÜTÜRK “Kosova Türk Çağdaş Edebiyatı Bibliyografyası (1951-2001)” konularını incelemektedir.
Derginin her iki son sayısının Olaylar-Yayınlar Bölümü’nde basımdan çıkan kitap tanıtımlarına, Türkoloji olaylarına, Türkoloji bilimi sahasında uzmanlığını tamamlayan mezunlara, Şarkiyat ve Türkoloji kongreleri ve sempozyumlarından bilim dünyasındaki yankılara, önemli ziyaretlere yer verilmektedir. Yitirdiklerimiz Bölümü’nde ise, Ali Şamil HUSEYİNOĞLU’nun kaleminden “İlim Yolunda Şehit Olan Özbek Folklorcusu ve Edebiyatçısı Prof. Dr. Jumalay Yusupov”un hayatı, eserleri ve çalışmaları ile ilgili geniş bilgiler yer almaktadır.
“BAL-TAM Türklük Bilgisi” Dergisi Kosova’dan 27, Balkanlardan 164, Türk ve Bilim Dünyasından 52 Müellifin Araştırmalarına Yer Verdi
Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkez’in kendi imkanlarıyla aralıksız olarak gün yüzünü gören dergi, 20’inci jübile sayısına emin adımlarla ilerliyor.
Bugüne kadar Türkoloji Bilimi dünyasının ve bütün Türk dünyasından araştırmacıların makalelerine sayfalarını açan dergi, özellikle Balkan ülkelerinden değerli bilim adamlarının incelemelerine, yerli orjinel araştırmalara, genç Türkologların çalışmalarına yer verdi.
17. sayısına kadar dergiye tarih, dil, edebiyat, eğitim, sanat tarihi, halk bilimi… gibi bilimsel inceleme ve araştırmalarını gönderen Kosova’dan (Bedrettin Koro, Fetnan Derviş, Alpay İgci, Soner Yıldırım, Nuran Malta, Ferhat Aşıkferki, Ümran Salla, Taner Güçlütürk, Alya Hafız-Küçükusta, Albulena Roka, Celal Mustafa, Nimetullah Hafız, Tacida Hafız, Şengül Şahko, Maliç Osi, Selim Selim, Nehat Krasniçi, Mediha Yarımhoroz, Sadık Tanyol, Enis Kervan, Zenun Mandak, Emrullah Recepler, Daver Krasniç, Agim Rifat Yeşeren, Taner Kotle, Nuri Brina, Enis Tabak… gibi) 27 müellifin yazısına yer veren “BAL-TAM Türklük Bilgisi”, Balkanlar çapından (Hayriye Süleymanoğlu-Yenisoy, Senka İvoşeviç-İpek, Nazım İbrahim, Enes Şaban, Fadıl Hoca, Tülay Çako, Mariya Leontiç, Fatma Hocin, Yıldız Hamdi, Cengiz Hakov, Hülya Daut Skuka, İlhami Emin, Sabri Alagöz, İsmail Çavuşev, Mustafa Mehtmet, Fahri Kaya, İsmail Cambazov, Enisa Juniç, Tudora Arnaut, Recep Şkriyel, Cenana Buturoviç, Amir Paşiç, Riza Gruda, Neira Zaçinoviç, Sabri Tata, Mehmet İbrahimgil, Numan Yusuf Aruç, Kerima Filan, Ekrem Çavuşeviç, Almira Tsikotiç Sulyeviç, Miryana Teodosiyeviç, Gazmend Şpuza, Mücahit Mümin, Rahman Ali, Valentin Çorbea, Mihai Maksim, Boyko Marinkov, Miryana Marinkoviç, Ciden Sena Menabit… gibi) toplam 39 müellifin yazılarına sayfalarını ayırdı.
Aynı zamanda bir Balkan ülkesi olan Türkiye’den (Reşat Genç, Ahmet B. Ercilasun, Bayram Bayraktar, Şükrü Haluk Akalın, Halil İnalcık, Talat Halman, İskender Pala, Taciser Onuk, Enver Mahmut, Numan Kartal, Necip Hablemitoğlu, Nejat Ölçen, Ziynefi Barlas, N. Ahmed Asrar, Yaşar Kalafat, Nail Tan, İrfan Ünver Nasrettinoğlu, Deniz Ünver, Hayrettin İvgin, Şennur Şenel, Abdülkadir Yuvalı, Şefaettin Severcan, Abbas Karaağaçlı, Yılmaz Kurt, Rasim Özyürek, Özkül Çobanoğlu, Erman Artun, İsmail Parlatır, Zekiye Gül Elbir, Ali Yaman, Bekir Deniz, Kamil Toygar, Nimet Berkok Toygar, İkbal Vurucu, Mehmet Maksudoğlu, Ömer Turan, Gönül Ayan, Hüseyin Ayan, Müjdat Karayerli, Sibel Turan, Bilgin Çelik, Şebnem Atakan, Halim Çavuşoğlu, Hamza Zülfikar, Bilge Ercilasun, Rukiye Okşuluk Şenesen, Nezih Demirtepe, Mehmet Aydın, Zeynep Korkmaz, Cem Topsakal, Metin Turan, Ali Alpaslan, Bülent Ağaoğlu, Mete Tuncay, Mevlüt Özhan, Saadettin Koç, İsmail Görkem, Arda Akın, Nevin Balta, Alaaddin Zoba, Erdoğan Altınkaynak, Ufuk Tavkul, Tuncer Gülensoy, Şenol Kantarcı, Emek Üşenmez, Sultan Tulu, Baybars Gülensoy, Tuba Toprak, Ömer Ünal, Hüseyin Fazli Ergül, Aynur Öz, Salim Çonoğlu, Zeynep Yazarkan, Gülçin Yahya Kaçar, Süleyman Kazmaz, Dilek Yalçın Çelik, Özcan Özpak, Ahmet Yazar, İbrahim Bülbül, Ahmet Cangür, Yalçın Remzi Yüregir, Zehra Göre, Sevilay Özer, Galip Baysan, Muammer Özçelik, Mustafa Canbaz, Feriha Akpınarlı, Nuran Tezcan, Salih Ünver, Sezen Kılıç, Deniz Ertuğ, Abdullah Demirci, Mustafa Çelikten, Mustafa Şanal, Mustafa Durmuşçelebi, Ergün Veren, İbrahim Ethem Polat, Paki Küçüker, Kader Özlem, Bünyamin Çağlayan, Ayla Kaşoğlu, Sibel Kılıç, Salih Turan, Yücel Yiğit, Abide Doğan, Erdoğan Saraçoğlu, Taylan Abiçin, Canan İleri, Halit Eren, Medine Sivri, Mesut Uğurlu, Nilgül Açık Önkaş, Vildan Bacan, Zeynep Balkanal, Sibel Akgün, Elif Aktuğ, Mehmet Hazar, Bilal Yıldırım, M. Akif Erdoğlu, Vecihe Hatiboğlu, Senem Küçükkoyuncu, Roza Kurban, Mehmet Şengönül, Sakine Eruz, Mahmut Soğukömeroğulları… gibi) toplam 125 müellifin yazılarına yer verildi.
Ayrıca, Kuzey Kıbrıs Türk Cumhuriyeti, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Türkmenistan, Tataristan, Özbekistan gibi Türki Cumhuriyetlerinden, Avrupa’nın Almanya, Fransa, Hollanda, Belçika, Avusturya gibi ülkelerinde yaşayan Avrupa ve Türkiye Türklerinden, Asya’nın Rusya, Çin, Japonya, Kore gibi ülkelerinden değerli Türkolog ve araştırmacılarından (Şakir İbrayev, Gülmira Ospanova, Cazira Moldanova, Rahmankul Berdibay, Kalibek İbrayımcanov Turdığazıulu, Sanzıbay Kurbanhoca Nızanuli, Risova Canat Nurdillakızı, Celil Gariboğlu Nagiyev, Tamila Aliyeva, Ebüflez Amanoğlu, Mehman Musaoğlu, Lütviyye Süleymankızı Asgerzade, Nizami Şamiloğlu Adişirinov, Rukiye Hacı, Nane Lee, Harid Fedai, Mahmut İslamoğlu, Şevket Öznur, Elmira Edilbekova, İristay Kuçkartay, Prof. G.P. Panev, Rahmankul Berdibay, Timur Kozirev, Daniş Erinbetova, Gülnisa Aynakulova, Nürgali Jusipbay, Ağalar Mirza, M. Şataev, Dosay Kentanyan, Rıza Oğraş, İ. Nurmagambetova, Ayten Aydınkızı, Minara Aliyeva Esen, Ş. Karimova, G. Nisanov, İsmail Hacıyev, Enu Kyyng Oh, E.B.Auelbekov, Halileva Elmira Cahanovna, G. Hudaybergenova, Z.A. Musayeva, A.K.Rısbekova, B. Şalbayev, A. Valihanova, David Selim Sayers, Z. E. Şahverdiyev, Davud Vahdatniya, İsmet Zaatov, Asef Orucov, Diana L. Eck, Toğrul Halilov, Ali Şamil Huseyinoğlu…) gibi toplam 52 müellifin yazıları yayınlandı.
Dolayısıyla “BAL-TAM TÜRKLÜK BİLGİSİ” Dergisi şimdiye kadar yayımlanan 17. sayısına kadar Türkoloji Bilimi Dünyasından toplam 243 müellifin araştırma, inceleme, bilimsel sonuçlar, derleme-tarama, tanıtma ve makalelerine yer verdi.
“BAL-TAM TÜRKLÜK BİLGİSİ” Dergisi Avrupa’nın Türk Dilinde Yayınlanan Tek Türkoloji Dergisi
Balkan Türkoloji Araştırmaları Merkezi adına yayıncı Prof. Dr. Tacida Zubçeviç Hafız ve derginin sorumlu yazarı görevinde bulunan Prof. Dr. Nimetullah Hafız, tamamen kendi imkânlarıyla yayımladıkları derginin, yılda iki defa olmak üzere Mart ve Eylül aylarında basımdan çıktığını, “BAL-TAM TÜRKLÜK BİLGİSİ” dergisinin uluslararası kaydı Paris’te yapılmış hakemli bir dergi olduğunu vurgulamaktadır. Bilim dünyasında ad yapmış uzman kişilerden oluşan bir Danışma Kurulu ve Hakem Kuruluna da sahip olan dergi, Türkoloji ve yardımcı disiplinlerinin tüm alanlarında yapılan çalışmaları kapsamaktadır. Daha önce herhangi bir yayın organında yayınlanmamış özgün çalışmalara, bilim ve araştırma alanlarında gerçekleşen farklı proje sonuçlarına öncelik tanımaktadır. Bunun yanı sıra tanınmış, çağdaş ve geçmişte ad yapmış Türkologların portrelerine ve bibliyografyalarına da özellikle yer vermektedir. Dergiye gönderilen yazıların analitik ve bilimsel objektiviteyi içermesine öncelik gösteriliyor. Gönderilen yazıların bilimsel teknik kriterleri muhteva etmesine hassasiyet gösterilirken, Avrupa’nın tek Türkoloji bilimi dergisi ünvanına sahip bu dergi Türkçe yayımlanıyor. Ancak bilimin evrenselliğinden yola çıkarak başka dillerde de Türkolojiyle ilgili yapılmış inceleme ve araştırmalara da sayfalarını açmakla İngilizce, Rusça, Almanca ve Fransızca gibi dünya dillerinde yazılmış bilimsel makalelere de Türkçe geniş özetiyle birlikte yer vermektedir. Uluslararası, ulusal, bilim merkezleri, üniversite ve şehir kütüphanelerine de gönderilen dergi, ilgililer tarafından yazışma ve diğer iletişim imkanları aracılığıyla özel siparişle temin edilebiliyor.
BALTAM
1 NİSAN 2013 PAZARTESİ GÜNDEMİ
ARNAVUTLUK’TA AKRAN ŞİDDETİ PROTESTOSU
BALKANLAR’IN GELECEĞİ TİCARETLE ŞEKİLLENECEK
İSTANBUL EĞİTİM ZİRVESİ 2024 DÜZENLENİYOR
ÜSKÜP’TEKİ FESTİVALDE TÜRK ÇAYI TANITILDI